Business: The NMHH investigated whether it was the TV’s fault that the children were able to hear bad words during the broadcast of the Debrecen-FTC match

--

Would you like to receive the most important news immediately?


No please
Please

Click to turn on notifications “Please” button!

The notification function is available in the following browsers:
Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+

Thank you for subscribing!

Oops!

Something went wrong during registration, after refreshing the page, please try again with the bell icon in the header.

Already subscribed!

The notification function is disabled in your browser!

If you want notifications, please enable them in your browser settings, then after refreshing the page, please try again with the bell icon in the header.


[{“available”:true,”c_guid”:”0c42fd6e-40b2-4c58-97ca-d96c1a489f2d”,”c_author”:”hvg.hu”,”category”:”360″,”description”:”A legutóbbi uniós csúcstalálkozón a leghosszabban tárgyalt napirendi pont Enrico Letta volt olasz miniszterelnök jelentése volt, amely az EU egységes piacának erősítéséről szólt. A tagállami vezetők nem várt lendülettel vetették magukat ebbe a stratégiai vitába, bár tudni lehetett, hogy nem születik döntés. Előbb-utóbb azonban állást kell foglalni: milyen forrásból növelje versenyképességét az EU – ebben a számítanak a magyar kormány segítségére is. “,”shortLead”:”A legutóbbi uniós csúcstalálkozón a leghosszabban tárgyalt napirendi pont Enrico Letta volt olasz miniszterelnök…”,”id”:”20240423_enrico-letta-eu-versenykepesseg”,”image”:”https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/0c42fd6e-40b2-4c58-97ca-d96c1a489f2d.jpg”,”index”:0,”item”:”8a3c3652-daca-43a9-a924-74b8caad87b1″,”keywords”:null,”link”:”/360/20240423_enrico-letta-eu-versenykepesseg”,”timestamp”:”2024. április. 23. 16:00″,”title”:”Magyarországra testálták a feladatot, hogy segítsen versenyképessé tenni az EU-t”,”trackingCode”:”RELATED”,”c_isbrandchannel”:false,”c_isbrandcontent”:false,”c_isbrandstory”:false,”c_isbrandcontentorbrandstory”:false,”c_isbranded”:false,”c_ishvg360article”:true,”c_partnername”:null,”c_partnerlogo”:”00000000-0000-0000-0000-000000000000″,”c_partnertag”:null},{“available”:true,”c_guid”:”6914774c-bf58-4143-817f-8465da0073e7″,”c_author”:”hvg.hu”,”category”:”tudomany”,”description”:”Életmentő, de legalábbis rendkívül hasznos lehet az indiai kutatók legújabb fejlesztése, ami korunk egyik legnagyobb problémát jelentő szennyezésével, a mikroműanyagokkal számolna le.”,”shortLead”:”Életmentő, de legalábbis rendkívül hasznos lehet az indiai kutatók legújabb fejlesztése, ami korunk egyik legnagyobb…”,”id”:”20240424_mikromuanyag-hidrogel-szuro-viz-tisztitasa-egeszseg”,”image”:”https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6914774c-bf58-4143-817f-8465da0073e7.jpg”,”index”:0,”item”:”455fe623-a933-44c0-81cc-f9360195596a”,”keywords”:null,”link”:”/tudomany/20240424_mikromuanyag-hidrogel-szuro-viz-tisztitasa-egeszseg”,”timestamp”:”2024. április. 24. 09:03″,”title”:”Van egy új „szűrő”, ami megtisztítja a vizet a mikroműanyagtól”,”trackingCode”:”RELATED”,”c_isbrandchannel”:false,”c_isbrandcontent”:false,”c_isbrandstory”:false,”c_isbrandcontentorbrandstory”:false,”c_isbranded”:false,”c_ishvg360article”:false,”c_partnername”:null,”c_partnerlogo”:”00000000-0000-0000-0000-000000000000″,”c_partnertag”:null},{“available”:true,”c_guid”:”679c16b2-3059-498b-bc53-184b803d6bd6″,”c_author”:”Sztojcsev Iván”,”category”:”360″,”description”:”A közepesnél kicsit rosszabbul élők helyzete valóban javult 2010 óta, ennek viszont az volt az ára, hogy az igazán szegények magukra maradtak. Ráadásul javulást akkor sikerült elérni, amikor az egész világgazdaságnak jól ment, amint válság van, rögtön látszik, mennyire sérülékeny Magyarország.”,”shortLead”:”A közepesnél kicsit rosszabbul élők helyzete valóban javult 2010 óta, ennek viszont az volt az ára, hogy az igazán…”,”id”:”20240424_ellenoriztuk-orban-nagy-mondasat-mire-ment-a-kormany-a-szegenyseg-felszamolasaval”,”image”:”https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/679c16b2-3059-498b-bc53-184b803d6bd6.jpg”,”index”:0,”item”:”6aef9637-393c-490f-afa8-200d51e53c5b”,”keywords”:null,”link”:”/360/20240424_ellenoriztuk-orban-nagy-mondasat-mire-ment-a-kormany-a-szegenyseg-felszamolasaval”,”timestamp”:”2024. április. 24. 07:00″,”title”:”Ellenőriztük Orbán nagy mondását: mire ment a kormány a szegénység felszámolásával?”,”trackingCode”:”RELATED”,”c_isbrandchannel”:false,”c_isbrandcontent”:false,”c_isbrandstory”:false,”c_isbrandcontentorbrandstory”:false,”c_isbranded”:false,”c_ishvg360article”:true,”c_partnername”:null,”c_partnerlogo”:”00000000-0000-0000-0000-000000000000″,”c_partnertag”:null},{“available”:true,”c_guid”:”483537dd-c813-4fc2-840e-6e4b2d36e2ea”,”c_author”:”hvg.hu”,”category”:”elet”,”description”:”Járóka Líviának fog dolgozni Brüsszelben a júniusi választásokig Gáspár Evelin.”,”shortLead”:”Járóka Líviának fog dolgozni Brüsszelben a júniusi választásokig Gáspár Evelin.”,”id”:”20240424_gaspar-gyozo-gaspar-evelin-jaroka-livia”,”image”:”https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/483537dd-c813-4fc2-840e-6e4b2d36e2ea.jpg”,”index”:0,”item”:”a04629a2-2edb-46be-9ef3-b86d02c000b1″,”keywords”:null,”link”:”/elet/20240424_gaspar-gyozo-gaspar-evelin-jaroka-livia”,”timestamp”:”2024. április. 24. 08:51″,”title”:”Gáspár Győző lánya a leköszönő fideszes EP-képviselő asszisztense lett”,”trackingCode”:”RELATED”,”c_isbrandchannel”:false,”c_isbrandcontent”:false,”c_isbrandstory”:false,”c_isbrandcontentorbrandstory”:false,”c_isbranded”:false,”c_ishvg360article”:false,”c_partnername”:null,”c_partnerlogo”:”00000000-0000-0000-0000-000000000000″,”c_partnertag”:null},{“available”:true,”c_guid”:”ab3d046e-8620-4d30-919d-c23eb1b93a41″,”c_author”:”Sztojcsev Iván”,”category”:”kkv”,”description”:”Kevesebbet vásároltak a magyarok tavaly a SPAR-ban, mint egy évvel korábban, de az üzletlánc így is nyereséges lett volna, a 30 milliárd forint különadó viszont mínuszba küldte le a céget. Arról, hogy a kormány beperelte volna a SPAR-t, a cég vezetői még nem kaptak semmilyen értesítést, és azt tartják valószínűnek, hogy nem hagyja el a bolt Magyarországot.”,”shortLead”:”Kevesebbet vásároltak a magyarok tavaly a SPAR-ban, mint egy évvel korábban, de az üzletlánc így is nyereséges lett…”,”id”:”20240424_vesztesegesse-tette-a-kulonado-a-spar-t”,”image”:”https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ab3d046e-8620-4d30-919d-c23eb1b93a41.jpg”,”index”:0,”item”:”1d5facb7-6254-44cc-aae2-e4e7acf93ad5″,”keywords”:null,”link”:”/kkv/20240424_vesztesegesse-tette-a-kulonado-a-spar-t”,”timestamp”:”2024. április. 24. 11:14″,”title”:”SPAR-vezér az esetleges kivonulásról: “Szerintem nem””,”trackingCode”:”RELATED”,”c_isbrandchannel”:false,”c_isbrandcontent”:false,”c_isbrandstory”:false,”c_isbrandcontentorbrandstory”:false,”c_isbranded”:false,”c_ishvg360article”:false,”c_partnername”:null,”c_partnerlogo”:”00000000-0000-0000-0000-000000000000″,”c_partnertag”:null},{“available”:true,”c_guid”:”29758a55-c933-4868-af81-9e67b670a6ae”,”c_author”:”hvg.hu”,”category”:”360″,”description”:”Hamish de Bretton-Gordon üdvözli, hogy Nagy-Britannia az évtized végéig a GDP 2,5 százalékára emeli a katonai kiadásokat, de az ukrajnai háború láttán attól tart, még ez is kevés lesz.”,”shortLead”:”Hamish de Bretton-Gordon üdvözli, hogy Nagy-Britannia az évtized végéig a GDP 2,5 százalékára emeli a katonai…”,”id”:”20240425_nyugalmazott-brit-ezredes-tiszta-erobol-vedekezni-kell-mert-putyin-vegyi-haborut-folytat”,”image”:”https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/29758a55-c933-4868-af81-9e67b670a6ae.jpg”,”index”:0,”item”:”a3ced58e-0e33-45b1-86f7-dc4a7a735a3d”,”keywords”:null,”link”:”/360/20240425_nyugalmazott-brit-ezredes-tiszta-erobol-vedekezni-kell-mert-putyin-vegyi-haborut-folytat”,”timestamp”:”2024. április. 25. 07:30″,”title”:”Nyugalmazott brit ezredes: Tiszta erőből védekezni kell, mert Putyin vegyi háborút folytat”,”trackingCode”:”RELATED”,”c_isbrandchannel”:false,”c_isbrandcontent”:false,”c_isbrandstory”:false,”c_isbrandcontentorbrandstory”:false,”c_isbranded”:false,”c_ishvg360article”:true,”c_partnername”:null,”c_partnerlogo”:”00000000-0000-0000-0000-000000000000″,”c_partnertag”:null},{“available”:true,”c_guid”:”04761156-5df6-4fd4-9a06-5e1d3f28dfd0″,”c_author”:”hvg.hu”,”category”:”itthon”,”description”:”Karsai ezért hamarosan alkotmányjogi panaszt fog előterjeszteni.”,”shortLead”:”Karsai ezért hamarosan alkotmányjogi panaszt fog előterjeszteni.”,”id”:”20240424_a-kuria-elutasitotta-karsai-daniel-egyik-nepszavazasi-kerdeset”,”image”:”https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/04761156-5df6-4fd4-9a06-5e1d3f28dfd0.jpg”,”index”:0,”item”:”80fcfb65-e287-4ae3-88f5-eda3d1ee186f”,”keywords”:null,”link”:”/itthon/20240424_a-kuria-elutasitotta-karsai-daniel-egyik-nepszavazasi-kerdeset”,”timestamp”:”2024. április. 24. 11:38″,”title”:”A Kúria elutasította Karsai Dániel egyik népszavazási kérdését”,”trackingCode”:”RELATED”,”c_isbrandchannel”:false,”c_isbrandcontent”:false,”c_isbrandstory”:false,”c_isbrandcontentorbrandstory”:false,”c_isbranded”:false,”c_ishvg360article”:false,”c_partnername”:null,”c_partnerlogo”:”00000000-0000-0000-0000-000000000000″,”c_partnertag”:null},{“available”:true,”c_guid”:”db6f75f8-d0a2-4120-824a-88942bb82655″,”c_author”:”hvg.hu”,”category”:”itthon”,”description”:”Olyan használati tárgyakat árult, amelyekkel nem is rendelkezett.”,”shortLead”:”Olyan használati tárgyakat árult, amelyekkel nem is rendelkezett.”,”id”:”20240424_hirdetes-atveres-ugyeszseg-online-kereskedelem”,”image”:”https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/db6f75f8-d0a2-4120-824a-88942bb82655.jpg”,”index”:0,”item”:”e7af0dc8-3134-4787-b59f-d8938ea0529a”,”keywords”:null,”link”:”/itthon/20240424_hirdetes-atveres-ugyeszseg-online-kereskedelem”,”timestamp”:”2024. április. 24. 09:42″,”title”:”Kamu hirdetésekkel vert át közel 50 embert a székesfehérvári nő”,”trackingCode”:”RELATED”,”c_isbrandchannel”:false,”c_isbrandcontent”:false,”c_isbrandstory”:false,”c_isbrandcontentorbrandstory”:false,”c_isbranded”:false,”c_ishvg360article”:false,”c_partnername”:null,”c_partnerlogo”:”00000000-0000-0000-0000-000000000000″,”c_partnertag”:null}]

April 2024. 25. 10:54

April 2024. 25. 10:55

Undertaking

The Media Council had to conduct a serious investigation based on a report from a viewer, whether the TV is responsible if fans are heard cursing each other, the referee, the opponent and, of course, Újpest during a live broadcast of a match.

Was the Debrecen-Ferencváros Hungarian Cup round of 16 on February 28 dangerous for the protection of minors? This exciting question had to be examined by the Media Council of the National Media and Communications Authority based on a viewer report. Of course, not because the game was so terrible, but because a viewer complained that the children watching the game could hear bad words during the live broadcast.

It must have been an exciting moment when one of the employees of the NMHH was given the task of conducting an investigation into whether it was the TV’s fault that ugly words could be heard on the live broadcast. But the rule is the rule, viewer reports must be taken seriously, so a powerful fact-finding investigation began.

And after all the circumstances were taken into account and carefully considered, the official decision was given in writing: no, the soundtrack of a live sports event cannot be edited by even the best TV staff in the second it goes on the air. Moreover – this also had to be investigated – it was not even in the way of the program editors that, when they realized that obscene words were going to be used in the program, they should switch it to a time slot when children are no longer in front of the TV very quickly.

So everyone could relax: no official proceedings were initiated against the media provider.

We recommend it from the front page

Viktor Orbán is preparing for the most difficult elections of the past 14 years


Another big name on the Island: Kylie Minogue will perform

August 7-12. The organizers of the Sziget Festival, which takes place between

The government gave itself a blank check and started cashing it.


Viktor Orbán at CPAC: Hungary is a conservative island in the European ocean of liberalism

The answer was given not by him, but by the Minister’s order, by State Secretary János Fónagy.


The article is in Hungarian

Tags: Business NMHH investigated TVs fault children hear bad words broadcast DebrecenFTC match

-

NEXT Alex Galamb became a baker-confectionery teacher